报料电话:13724054737
广告热线:13809208882

您的位置:大洋网>> 教育频道>>最新动态

手机看新闻手机看新闻 字号

暴光:中学语文课本为何被删除原文的“秘密”

http://www.dayoo.com http://www.dayoo.com 2009-07-03 14:30 来源: 南方报网 发表评论 (0)


 

教材编选者揭教科书删改内幕:《背影》渲染颓废
1990年代中学语文课本封面

 如果不是偶然翻阅《古本小说集成》,如果不是生于1980年代,那过亿青少年集体使用同一套中学语文课本的年代,如果没有时代的变迁,如果没有网络……网友“洞庭湖边的野草”(下文简称“洞庭”)、1245名跟帖者以及近36万不明真相的围观群众就不会共同挖掘出这一雷人“秘密”。

  

  “818(网络用语,扒一扒的意思)我们以前语文课本上被删改的文章吧!”——这篇由“洞庭”发起的帖子,迅猛成为5月份天涯社区灌水量最多的热帖。“洞庭”发现,当年初一语文课本的文言文《口技》删除了“少儿不宜”的片段。

  

  原来,在“妇人惊觉欠身”之后,“既而儿醒,大啼”之前,小两口其实还“嘿咻”了一番——“(妇人)摇其夫语猥亵事”“初不甚应,妇摇之不止,则二人语渐间杂,床又从中戛戛”。

  

  众网友旋即人肉搜索出更多被屏蔽的“限制级镜头”,初三课本节选自《红楼梦》的《葫芦僧判断葫芦案》中,与薛蟠抢女人不成,反赔了性命的冯渊竟然是同性恋。被删除的片段说,“(冯渊)酷爱男风,不喜女色。这也是前生冤孽。”

  

  高一课本里,朱自清写《荷塘月色》时,曾将点缀于荷叶之间的白花喻为“刚出浴的美人”,采莲少女荡舟出湖,原来不是“载歌载舞”,而是唱着艳歌去的,歌中唱道:妖童媛女,荡舟心许……——这些轻度“涉黄”的细节也一度被剪除。

  

  被删的并非全都“很黄很暴力”。初二课本中,闻一多做《最后的演讲》时,曾高度评价司徒雷登是“一位和蔼可亲的学者,真正知道中国人民的要求的”。可惜时代不允许帝国主义的代表享有如此正面的评价,只能是“别了,司徒雷登……”

  

  这些被隐藏的秘密,来源于1992年通过审查的九年义务教育新教材,1993~2003年间它在全国中学统一使用,伴随并影响了80年代接受教育的整整一代人的成长与思想。

  

  现在,时隔十年后,当年的学生们才恍然大悟,“这才是真正的第一代‘绿坝-花季护航’啊!”

(编辑: yanzi)

   上一页 1 2 3 4   

  更多精彩内容尽在广州日报大洋网(www.dayoo.com)

新闻论坛    发表评论(0

发表评论

匿名发表用户名:密码:没有账号?马上注册


i.dayoo.com
大洋生活教育